No es ficción. En 2013, en el festival de San Remo, Roberto Baggio escribió un discurso tan sobrecogedor, tan hermoso, que al no verlo traducido al español por ningún lado, Pinceladas de Fútbol decidió hacerlo para que la juventud, lo lea. Que grande Roberto y gracias por esas palabras que este proyecto atesorará por siempre.
"A todos los jóvenes entre los cuales están mis tres hijos.
Durante 20 años fui futbolista. Eso no hace de mi un maestro de la vida, pero ahora quiero decirle algo a la juventud preciosa e insustituible. Se que a los jóvenes no les gustan los consejos. Yo era así. Pero, sin arrogancia, esta noche algunos consejos les daré. Quiero que todos los jóvenes reflexionen sobre estas palabras que pronunciaré.
La primera es PASIÓN. No hay vida sin pasión y la pasión sólo la encuentran dentro de ustedes. Esta se puede transmitir pero busquenla dentro de ustedes y la encontrarán.
La segunda es FELICIDAD. Aquello que hace una vida exitosa es amar lo que se hace. Recuerdo la felicidad en la mirada de mi padre y la sonrisa de mi madre cuando organizaban la mesa para que comieramos juntos. De la felicidad nace esa sensación de plenitud de quién está viviendo plenamente la vida.
La tercera es CORAJE. Es fundamental ser valiente y aprender a vivir creyendo en ustedes mismos. Tener problemas o cometer errores es natural. Es necesario no dejarse abatir. La cosa más importante es sentirse satisfechos, sabiendo que se tiene todo. Siempre haberlo entregado todo, acorde a sus capacidades. Vislumbren el futuro y avancen.
La cuarta es ÉXITO. Si ustedes siguen la pasión y la felicidad, entonces ya se puede hablar de éxito. Esa palabra que parece ser el único valor que rige la sociedad. ¿Pero que significa ser éxitoso? Para mi, significa realizar en nuestras vidas aquello que somos, en la mejor manera. Esto vale para el futbolista o el agricultor o el panadero.
La quinta es SACRIFICIO. De joven, sufrí una lesión en la rodilla que me creó problemas y dolores por el resto de mi carrera. Logré convivir (y convivo) con esos dolores, gracias al sacrificio que le aseguro no es una mala palabra. El sacrificio es la esencia de la vida, la puerta para entender el significado de las cosas.
Juventud, es tiempo de construir. Para eso, toca entrenarse bien en la vida. De ustedes depende el futuro. No crean en lo que sucede sin sacrificio, no confien: es una ilusión. Los esfuerzos y el trabajo duro construirán un puente entre los sueños y la realidad.
Durante toda mi vida intenté siempre ser ese niño que amaba el fútbol y se iba a dormir abrazando un balón.
Hoy, sólo tengo unas canas de más y unas cuantas cicatrices, pero mis sueños son los mismos. Aquellos que se esfuerzan siempre están llenos de esperanza. Abrazen sus sueños y siganlos.
Los héroes cotidianos son aquellos que siempre lo entregan todo en esta vida y esto es lo que le deseo a todos ustedes y a mis hijos. "
Festival de San Remo, 14 de febrero de 2013
"A todos los jóvenes entre los cuales están mis tres hijos.
Durante 20 años fui futbolista. Eso no hace de mi un maestro de la vida, pero ahora quiero decirle algo a la juventud preciosa e insustituible. Se que a los jóvenes no les gustan los consejos. Yo era así. Pero, sin arrogancia, esta noche algunos consejos les daré. Quiero que todos los jóvenes reflexionen sobre estas palabras que pronunciaré.
La primera es PASIÓN. No hay vida sin pasión y la pasión sólo la encuentran dentro de ustedes. Esta se puede transmitir pero busquenla dentro de ustedes y la encontrarán.
La segunda es FELICIDAD. Aquello que hace una vida exitosa es amar lo que se hace. Recuerdo la felicidad en la mirada de mi padre y la sonrisa de mi madre cuando organizaban la mesa para que comieramos juntos. De la felicidad nace esa sensación de plenitud de quién está viviendo plenamente la vida.
La tercera es CORAJE. Es fundamental ser valiente y aprender a vivir creyendo en ustedes mismos. Tener problemas o cometer errores es natural. Es necesario no dejarse abatir. La cosa más importante es sentirse satisfechos, sabiendo que se tiene todo. Siempre haberlo entregado todo, acorde a sus capacidades. Vislumbren el futuro y avancen.
La cuarta es ÉXITO. Si ustedes siguen la pasión y la felicidad, entonces ya se puede hablar de éxito. Esa palabra que parece ser el único valor que rige la sociedad. ¿Pero que significa ser éxitoso? Para mi, significa realizar en nuestras vidas aquello que somos, en la mejor manera. Esto vale para el futbolista o el agricultor o el panadero.
La quinta es SACRIFICIO. De joven, sufrí una lesión en la rodilla que me creó problemas y dolores por el resto de mi carrera. Logré convivir (y convivo) con esos dolores, gracias al sacrificio que le aseguro no es una mala palabra. El sacrificio es la esencia de la vida, la puerta para entender el significado de las cosas.
Juventud, es tiempo de construir. Para eso, toca entrenarse bien en la vida. De ustedes depende el futuro. No crean en lo que sucede sin sacrificio, no confien: es una ilusión. Los esfuerzos y el trabajo duro construirán un puente entre los sueños y la realidad.
Durante toda mi vida intenté siempre ser ese niño que amaba el fútbol y se iba a dormir abrazando un balón.
Hoy, sólo tengo unas canas de más y unas cuantas cicatrices, pero mis sueños son los mismos. Aquellos que se esfuerzan siempre están llenos de esperanza. Abrazen sus sueños y siganlos.
Los héroes cotidianos son aquellos que siempre lo entregan todo en esta vida y esto es lo que le deseo a todos ustedes y a mis hijos. "
Festival de San Remo, 14 de febrero de 2013